ITRCA

Je me posais la question comme sa si cette année on en refait un ...on pourais p-t faire quelque tour de lapping et un soupé.... )

tooburns wrote:Je me posais la question comme sa si cette année on en refait un ...on pourais p-t faire quelque tour de lapping et un soupé.... )

Is this the proper translation?
I asked myself the question as his if this year one some remakes a ...on pourais p-t to do some turn of lapping and a soup

If so I'm lost... What?

Bbasso wrote:

tooburns wrote:Je me posais la question comme sa si cette année on en refait un ...on pourais p-t faire quelque tour de lapping et un soupé.... )

Is this the proper translation?
I asked myself the question as his if this year one some remakes a ...on pourais p-t to do some turn of lapping and a soup

If so I'm lost... What?

ROTFLMAO
I can't figure it out either! Either it's some slang I am not familiar with, or maybe he misspelled soupe, and meant souper? (sorry about the missing accents)

u understand right guys ...maybe we can get some laps with itr and get some lunch after ...

hey man, i burntoo
and drive my R

tooburns wrote:u understand right guys ...maybe we can get some laps with itr and get some lunch after ...

Qeeeze...

I thought I was loosing my mind. Glad to hear I was not thaT far off...

Sounds like a good idea. Where would we meet? I have access to the track in Montreal quite easy...we just have to see if people want to travel.

6 hours from NYC, 5 hrs from TO.......the track is cheap, the beer is cheap...and so are the ....... well you get the idea.

I have 13 track dates already reserved......so all we need to do is see if there is interest...

Maybe this next week end...

Well this weekend is the Trac Open house and next weekend is the CADL kick off so I don't think so soon is wise.

C'est dommage, je passe l'été au BC. Jreviens p-ê durant une semaine dans le coin de la St-Jean Baptiste, si sa adonne dans ce temps là jserais partant

Pis moi à partir de début juin j'suis parti en Nouvelle Zellande pour le reste de l'été.

pardon ? lmao!!!!